St. Sava Serbian Orthodox Church of Boston
Home
About Orthodoxy
Service Schedule
Administration
Contact Information
Driving Directions
Stewardship
St. Petka Circle of Sisters
School
Hall Rentals
Church Renovations
Events
Festival
Links
Гласник/The Herald
Photo album
Donate/Приложи

Welcome

Welcome to Saint Sava Serbian Orthodox Church in Cambridge, Massachusetts.  We are an Orthodox Christian community seeking to glorify God by proclaiming the Gospel of Jesus Christ throughout New England...continue
St. Sava Parish Hall Flooding July 28,2014

Click on image
Click on image
Click on image
Click on image

Dear Friends and Family of St. Sava Church,

As many of you know, Monday’s storms did a significant amount of damage in the greater Boston area.  We hope that all of you and your families are safe.

 

Unfortunately, it is my duty to share with you the fact that our Church Hall was badly flooded and sustained significant damage in the storm.  Water about 1' deep settled into the Hall.  While it is too early to assess the overall damage, we know that there will be significant costs attached to clean-up, disposal and replacement.

Also, I’d like to thank Valeri Vasilev, Steva Jordanovic, Nesko Nickovic and Sasha Lekic for coming quickly after the storm to join me in setting up sump pumps, boarding up doors and beginning the clean-up process by spending hours emptying the water from the Church. Additionally, Branko Glisovic, Stefan Ristovic and Dejan Skondric (Serbian students on the “Summer Work Travel” program) joined after work to continue cleaning the water.

As we learn more and put a plan in place, we will continue to keep you updated through email. For additional updates and photos, please visit our website, http://www.stsavaboston.org/

In the coming weeks, there will be no coffee hours until further notice.  Additionally, during liturgies, there will be no available bathrooms, again until further notice.

On behalf of the Church Board,

Alexander Pogorzelski

Church Board President

Additional photos at this link

 

Драги пријатељи и парохијани црквене општине Св. Сава у Бостону,

Као што су многи од вас чули, олуја која се десила у понедељак је направила велику штету по Бостону и околини.  Надамо се да сте ви и ваши олују дочекали на сигурном и  без веће штете по ваша домаћинства.

Нажалост, дужност ми је да вам саопштим вест да је сала нaше цркве у Бостону претрпела огромну штету од поплаве у току олује.  Око25цм воде је продрло у нашу црквену салу.   Иако је још још увек рано говорити о процени штете, већ сада знамо да ће нам бити потребна значајна средства за санирање последица ове поплаве.

Такође, хтео бих да захвалим Валери Василеву, Стеви Јордановићу,Нешку Нићковићу и Саши Лекићу за брзо реаговање на вест о поплави, и уз њихову помоћ и сате непрекидног рада, успели смо да помоћу пумпи, употребе усисивача и других средстава, избацимо главницу воде из цркве.  Исто тако смо успели да забаракадирамо изломљена врата, и да почнемо процес чишћења сале.  Касније, у току вечери, после посла придружили су нам се на чишћењу и Бранко Глишовић, Дејан Шкодрић и Стефан Ристовић (наши студенти на летњем програму “Wорк and Travel” у Бостону.

Када будемо сакупили више информација и направимо план деловања, обaвестићемо вас путем електронске поште.  За додатне информације и фотографије посетите нашу веб страницу  http://www.stsavaboston.org/

У наредним недељама неће бити недељних ручкова после службе у нашој цркви до следећег обавештења.  Такође, сви наши тоалети су ван употребе до даљњег.

У име Црквеног одбора,

Александар Погоржелски

Председник Црквеног  одбора

Додатне фотографије на овом линку


Panorama Photography

Virtual tour of St. Sava Church click here
Ancient Faith Radio
Prologue


ПРОЛОГ, Св. Владика Николај - СРПСКИ                                                                                
(датуми по Јулијанском календару)                                                                                              
Powered by Orthodox Web Solutions Home | Back | Print | Top